#Parallel Structure: โครงสร้างคู่ขนานในภาษาอังกฤษ

infographic

Parallel Structure หรือ Parallelism คือการจัดคำ วลี หรืออนุประโยคที่มีหน้าที่เท่าเทียมกันให้มีรูปแบบทางไวยากรณ์เหมือนกันหรือสอดคล้องกัน การใช้โครงสร้างคู่ขนานช่วยให้ประโยคอ่านง่าย เป็นธรรมชาติ ชัดเจน และมีจังหวะที่สมดุล

ตัวอย่างเช่น

She likes reading, writing, and drawing.
เธอชอบอ่านหนังสือ เขียนหนังสือ และวาดรูป

คำว่า reading, writing และ drawing อยู่ในรูปกริยาเติม -ing เหมือนกัน จึงเป็นโครงสร้างคู่ขนานที่ถูกต้อง

แต่ประโยคต่อไปนี้ไม่เป็นโครงสร้างคู่ขนาน

She likes reading, to write, and drawing.

รายการทั้งสามใช้รูปแบบไม่เหมือนกัน ได้แก่ reading, to write และ drawing จึงควรแก้เป็น

She likes reading, writing, and drawing.

หรือ

She likes to read, to write, and to draw.

#1. ความหมายของ Parallel Structure

Parallel Structure คือการใช้รูปแบบทางไวยากรณ์เดียวกันกับคำหรือข้อความที่ทำหน้าที่ในระดับเดียวกัน เช่น

  • คำนามกับคำนาม
  • กริยากับกริยา
  • วลี Infinitive กับวลี Infinitive
  • Gerund กับ Gerund
  • อนุประโยคกับอนุประโยค

หลักสำคัญคือ เมื่อองค์ประกอบหลายส่วนอยู่ในรายการเดียวกันหรือถูกเชื่อมด้วยคำเชื่อม องค์ประกอบเหล่านั้นควรมีรูปแบบสอดคล้องกัน

ตัวอย่าง

The course helps students analyze data, design models, and present results.

กริยาทั้งสามคำคือ analyze, design และ present อยู่ในรูปกริยาช่องที่ 1 เหมือนกัน

#2. เหตุใด Parallel Structure จึงสำคัญ

การใช้โครงสร้างคู่ขนานมีประโยชน์หลายประการ

  1. ทำให้ประโยคอ่านง่ายขึ้น
  2. ทำให้ความคิดแต่ละส่วนมีน้ำหนักเท่าเทียมกัน
  3. ลดความกำกวม
  4. ช่วยให้งานเขียนมีความเป็นทางการ
  5. ทำให้การเขียนเชิงวิชาการและการนำเสนอมีความน่าเชื่อถือ
  6. ช่วยให้ผู้อ่านมองเห็นความสัมพันธ์ระหว่างข้อมูลได้ชัดเจน

เปรียบเทียบประโยคต่อไปนี้

#ไม่เป็น Parallel Structure

The system is designed to collect data, analyzing user behavior, and report generation.

รูปแบบทั้งสามส่วนไม่เหมือนกัน

  • collect data เป็นกริยาช่องที่ 1
  • analyzing user behavior เป็น Gerund
  • report generation เป็นคำนาม

#เป็น Parallel Structure

The system is designed to collect data, analyze user behavior, and generate reports.

กริยาทั้งสามอยู่ในรูปเดียวกัน จึงอ่านง่ายและชัดเจนกว่า

#3. Parallel Structure ในรายการคำหรือวลี

เมื่อมีรายการตั้งแต่สองรายการขึ้นไปซึ่งเชื่อมด้วย and, or หรือเครื่องหมายจุลภาค ควรใช้รูปแบบทางไวยากรณ์เดียวกัน

#3.1 คำนามกับคำนาม

The job requires patience, creativity, and responsibility.

งานนี้ต้องการความอดทน ความคิดสร้างสรรค์ และความรับผิดชอบ

คำว่า patience, creativity และ responsibility เป็นคำนามทั้งหมด

#3.2 คำคุณศัพท์กับคำคุณศัพท์

The software is fast, secure, and reliable.

ซอฟต์แวร์มีความรวดเร็ว ปลอดภัย และเชื่อถือได้

คำว่า fast, secure และ reliable เป็นคำคุณศัพท์ทั้งหมด

#3.3 กริยากับกริยา

Students must attend class, complete assignments, and submit projects.

นักศึกษาต้องเข้าเรียน ทำงานที่ได้รับมอบหมาย และส่งโครงงาน

กริยา attend, complete และ submit อยู่ในรูปเดียวกัน

#4. Parallel Structure กับ Gerund

Gerund คือกริยาเติม -ing ที่ทำหน้าที่คล้ายคำนาม หากเริ่มรายการด้วย Gerund ก็ควรใช้ Gerund ต่อเนื่องกัน

#ถูกต้อง

He enjoys coding, testing, and deploying applications.

เขาชอบเขียนโปรแกรม ทดสอบ และนำแอปพลิเคชันขึ้นใช้งาน

#ไม่ถูกต้อง

He enjoys coding, to test, and application deployment.

รายการทั้งสามมีรูปแบบต่างกัน

#แก้ไข

He enjoys coding, testing, and deploying applications.

ตัวอย่างเพิ่มเติม

Planning carefully, working consistently, and reviewing regularly are keys to success.

การวางแผนอย่างรอบคอบ การทำงานอย่างสม่ำเสมอ และการทบทวนเป็นประจำเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จ

#5. Parallel Structure กับ Infinitive

Infinitive มีรูป to + verb เช่น to study, to write และ to improve

หากองค์ประกอบแรกใช้ Infinitive องค์ประกอบอื่นก็ควรใช้ Infinitive เช่นเดียวกัน

#ถูกต้อง

The workshop aims to introduce the concept, to demonstrate the process, and to evaluate the results.

อย่างไรก็ตาม ในภาษาอังกฤษสามารถละ to หลังคำแรกได้ หากความหมายยังชัดเจน

The workshop aims to introduce the concept, demonstrate the process, and evaluate the results.

ทั้งสองรูปแบบถือว่าถูกต้อง แต่ควรใช้รูปแบบให้สม่ำเสมอตลอดทั้งประโยค

#ไม่ถูกต้อง

The workshop aims to introduce the concept, demonstrating the process, and result evaluation.

#6. Parallel Structure กับอนุประโยค

เมื่อประโยคมีอนุประโยคหลายส่วนที่ทำหน้าที่เท่าเทียมกัน ควรจัดโครงสร้างให้เหมือนกัน

#ถูกต้อง

The researcher explained that the data were accurate, that the method was reliable, and that the results were reproducible.

นักวิจัยอธิบายว่าข้อมูลมีความถูกต้อง วิธีการมีความน่าเชื่อถือ และผลลัพธ์สามารถทำซ้ำได้

คำว่า that ถูกใช้ซ้ำเพื่อทำให้โครงสร้างชัดเจน

อาจเขียนโดยละ that ในส่วนหลังได้

The researcher explained that the data were accurate, the method was reliable, and the results were reproducible.

อย่างไรก็ตาม ในงานเขียนเชิงวิชาการ การใช้ that ซ้ำอาจช่วยลดความกำกวมได้

#7. Parallel Structure กับคำเชื่อมคู่

คำเชื่อมคู่ หรือ Correlative Conjunctions ต้องเชื่อมองค์ประกอบที่มีโครงสร้างเท่าเทียมกัน

คำเชื่อมคู่ที่พบบ่อย ได้แก่

  • both ... and
  • either ... or
  • neither ... nor
  • not only ... but also
  • whether ... or

#7.1 Both ... and

The application is both easy to use and simple to maintain.

แอปพลิเคชันทั้งใช้งานง่ายและบำรุงรักษาง่าย

#ไม่เป็น Parallel Structure

The application is both easy to use and has simple maintenance.

ส่วนแรกเป็นวลีคำคุณศัพท์ แต่ส่วนหลังเป็นกริยา

#แก้ไข

The application is both easy to use and easy to maintain.

#7.2 Either ... or

You can either submit the report online or deliver it in person.

คุณสามารถส่งรายงานออนไลน์หรือนำมาส่งด้วยตนเองก็ได้

คำว่า submit และ deliver เป็นกริยารูปเดียวกัน

#ตำแหน่งที่ไม่เหมาะสม

You can either submit the report online or the report can be delivered in person.

ส่วนแรกเป็นวลีกริยา แต่ส่วนหลังเป็นประโยคสมบูรณ์

#แก้ไข

You can either submit the report online or deliver it in person.

#7.3 Neither ... nor

The system is neither efficient nor reliable.

ระบบไม่มีทั้งประสิทธิภาพและความน่าเชื่อถือ

คำว่า efficient และ reliable เป็นคำคุณศัพท์เหมือนกัน

#7.4 Not only ... but also

The course teaches students not only to write code but also to test software.

รายวิชานี้ไม่เพียงสอนให้นักศึกษาเขียนโค้ด แต่ยังสอนให้ทดสอบซอฟต์แวร์ด้วย

วลี to write code และ to test software เป็น Infinitive เหมือนกัน

#ไม่เป็น Parallel Structure

The course teaches students not only how to write code but also software testing.

ส่วนแรกเป็นอนุประโยคคำถามทางอ้อม แต่ส่วนหลังเป็นคำนาม

#แก้ไข

The course teaches students not only how to write code but also how to test software.

#7.5 Whether ... or

The result depends on whether the model is accurate or whether it needs further training.

ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับว่าโมเดลมีความแม่นยำหรือจำเป็นต้องฝึกเพิ่มเติม

#8. Parallel Structure ในการเปรียบเทียบ

เมื่อเปรียบเทียบสิ่งสองสิ่งด้วย than หรือ as ควรเปรียบเทียบองค์ประกอบชนิดเดียวกัน

#ไม่ถูกต้อง

Writing software is easier than to maintain it.

Writing software เป็น Gerund phrase แต่ to maintain it เป็น Infinitive phrase

#ถูกต้อง

Writing software is easier than maintaining it.

หรือ

To write software is easier than to maintain it.

ตัวอย่างเพิ่มเติม

She prefers working remotely to commuting every day.

เธอชอบทำงานทางไกลมากกว่าการเดินทางไปทำงานทุกวัน

#9. Parallel Structure ในหัวข้อและรายการแบบ Bullet

โครงสร้างคู่ขนานมีความสำคัญมากในการเขียนหัวข้อ รายการขั้นตอน วัตถุประสงค์การเรียนรู้ และเอกสารทางธุรกิจ

#รายการที่ไม่สอดคล้องกัน

หลังเรียนจบบทนี้ ผู้เรียนสามารถ

  • อธิบายความหมายของ Parallel Structure
  • การจำแนกข้อผิดพลาด
  • เขียนประโยคได้อย่างถูกต้อง

รายการทั้งสามมีรูปแบบต่างกัน

  • อธิบาย เป็นกริยา
  • การจำแนก เป็นคำนาม
  • เขียน เป็นกริยา

#รายการที่สอดคล้องกัน

หลังเรียนจบบทนี้ ผู้เรียนสามารถ

  • อธิบายความหมายของ Parallel Structure
  • จำแนกข้อผิดพลาดของโครงสร้างคู่ขนาน
  • เขียนประโยคโดยใช้โครงสร้างคู่ขนานได้อย่างถูกต้อง

ในภาษาอังกฤษควรใช้หลักเดียวกัน

After completing this lesson, students will be able to:

  • explain parallel structure;
  • identify errors in parallel construction; and
  • write grammatically balanced sentences.

#10. Parallel Structure ในการเขียนเชิงวิชาการ

ในงานเขียนเชิงวิชาการ Parallel Structure มักปรากฏในส่วนต่อไปนี้

  • วัตถุประสงค์การวิจัย
  • คำถามการวิจัย
  • สมมติฐาน
  • ขั้นตอนการดำเนินงาน
  • การอภิปรายผล
  • ข้อเสนอแนะ
  • บทคัดย่อ

#ตัวอย่างวัตถุประสงค์การวิจัย

This study aims to:

  1. develop a machine learning model;
  2. evaluate its predictive performance; and
  3. compare the model with existing approaches.

คำกริยา develop, evaluate และ compare อยู่ในรูปเดียวกัน

#ตัวอย่างที่ไม่เป็น Parallel Structure

This study aims to:

  1. develop a machine learning model;
  2. evaluating its predictive performance; and
  3. a comparison with existing approaches.

#ตัวอย่างประโยคอภิปรายผล

The proposed method improves classification accuracy, reduces processing time, and increases model interpretability.

รูปแบบคือ

กริยา + กรรม
กริยา + กรรม
กริยา + กรรม

จึงมีความสมดุลและชัดเจน

#11. Parallel Structure ในประโยค Passive Voice

ประโยคที่ใช้ Passive Voice หลายส่วนควรมีโครงสร้างสอดคล้องกัน

#ถูกต้อง

The data were collected, cleaned, and analyzed using Python.

ข้อมูลถูกรวบรวม ทำความสะอาด และวิเคราะห์ด้วย Python

กริยาทั้งสามคำอยู่ในรูป Past Participle

#ไม่ถูกต้อง

The data were collected, cleaning was performed, and analyzed using Python.

#แก้ไข

The data were collected, cleaned, and analyzed using Python.

#12. Parallel Structure กับ Modal Verbs

เมื่อใช้ Modal Verb เช่น can, should, must, may หรือ will กริยาที่ตามมาควรอยู่ในรูปพื้นฐาน

The system can detect errors, generate reports, and send notifications.

ไม่ควรเขียนว่า

The system can detect errors, generating reports, and notifications are sent.

#13. ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

#ข้อผิดพลาดที่ 1: ผสม Gerund กับ Infinitive

#ผิด

She enjoys reading, to travel, and cooking.

#ถูก

She enjoys reading, traveling, and cooking.

#ข้อผิดพลาดที่ 2: ผสมคำนามกับกริยา

#ผิด

The job requires communication, problem solving, and to work in teams.

#ถูก

The job requires communication, problem solving, and teamwork.

หรือ

The job requires employees to communicate effectively, to solve problems, and to work in teams.

#ข้อผิดพลาดที่ 3: วางคำเชื่อมคู่ผิดตำแหน่ง

#ผิด

She not only designed the system but also the database.

ส่วนแรกเป็นวลีกริยา แต่ส่วนหลังเป็นคำนาม

#ถูก

She designed not only the system but also the database.

หรือ

She not only designed the system but also developed the database.

#ข้อผิดพลาดที่ 4: เปรียบเทียบองค์ประกอบคนละชนิด

#ผิด

Learning English is more useful than to memorize isolated words.

#ถูก

Learning English in context is more useful than memorizing isolated words.

#ข้อผิดพลาดที่ 5: ใช้ Tense ไม่สอดคล้องกัน

#ผิด

The students collected the data, analyze the results, and presented their findings.

#ถูก

The students collected the data, analyzed the results, and presented their findings.

#14. วิธีตรวจสอบ Parallel Structure

สามารถตรวจสอบประโยคได้ตามขั้นตอนต่อไปนี้

#ขั้นที่ 1: มองหาคำเชื่อม

สังเกตคำต่อไปนี้

  • and
  • or
  • but
  • than
  • both ... and
  • either ... or
  • neither ... nor
  • not only ... but also

#ขั้นที่ 2: แยกองค์ประกอบที่ถูกเชื่อม

ตัวอย่าง

The program can store data, analyze patterns, and generate predictions.

องค์ประกอบคือ

  1. store data
  2. analyze patterns
  3. generate predictions

#ขั้นที่ 3: ตรวจชนิดและรูปแบบทางไวยากรณ์

ทั้งสามองค์ประกอบเป็น

กริยาช่องที่ 1 + กรรม

จึงเป็น Parallel Structure

#ขั้นที่ 4: แก้ให้รูปแบบสอดคล้องกัน

หากพบว่าบางส่วนเป็นคำนาม บางส่วนเป็น Gerund และบางส่วนเป็น Infinitive ควรเลือกหนึ่งรูปแบบแล้วปรับทุกส่วนให้เหมือนกัน

#15. ตารางสรุป Parallel Structure

รูปแบบ ไม่ถูกต้อง ถูกต้อง
คำนาม skillful, patience, and creatively skill, patience, and creativity
คำคุณศัพท์ fast, security, and reliable fast, secure, and reliable
กริยา collect, analyzing, and reported collect, analyze, and report
Gerund reading, to write, and speaking reading, writing, and speaking
Infinitive to plan, organizing, and evaluation to plan, to organize, and to evaluate
อนุประโยค that it works, its speed, and being secure that it works, that it is fast, and that it is secure
Passive Voice collected, cleaning, and was analyzed collected, cleaned, and analyzed

#16. ตัวอย่างเพิ่มเติม

#ตัวอย่างที่ 1

Good programmers write code that is clear, efficient, and maintainable.

โปรแกรมเมอร์ที่ดีเขียนโค้ดที่ชัดเจน มีประสิทธิภาพ และดูแลรักษาได้ง่าย

#ตัวอย่างที่ 2

The instructor asked students to read the chapter, complete the exercise, and submit the assignment.

ผู้สอนให้นักศึกษาอ่านบทเรียน ทำแบบฝึกหัด และส่งงาน

#ตัวอย่างที่ 3

The new policy will reduce costs, improve quality, and increase customer satisfaction.

นโยบายใหม่จะช่วยลดต้นทุน ปรับปรุงคุณภาพ และเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้า

#ตัวอย่างที่ 4

The model is both accurate in prediction and efficient in computation.

โมเดลมีทั้งความแม่นยำในการพยากรณ์และมีประสิทธิภาพในการประมวลผล

#ตัวอย่างที่ 5

Researchers should be able to formulate questions, design experiments, analyze data, and communicate findings.

นักวิจัยควรสามารถตั้งคำถาม ออกแบบการทดลอง วิเคราะห์ข้อมูล และสื่อสารผลการวิจัยได้

#17. แบบฝึกหัด

จงเลือกประโยคที่ใช้ Parallel Structure ได้ถูกต้อง

#ข้อ 1

A. She likes reading, to write, and painting.
B. She likes reading, writing, and painting.

#ข้อ 2

A. The system is fast, secure, and reliability.
B. The system is fast, secure, and reliable.

#ข้อ 3

A. Students must attend class, complete assignments, and submitting projects.
B. Students must attend class, complete assignments, and submit projects.

#ข้อ 4

A. He is both intelligent and works hard.
B. He is both intelligent and hardworking.

#ข้อ 5

A. The research aims to collect data, analyze results, and report findings.
B. The research aims to collect data, analyzing results, and findings are reported.

#ข้อ 6

A. The data were collected, cleaned, and analyzed.
B. The data were collected, cleaning, and analysis.

#ข้อ 7

A. She prefers working from home to commute every day.
B. She prefers working from home to commuting every day.

#ข้อ 8

A. The course teaches students not only to write code but also to test software.
B. The course teaches students not only writing code but also to test software.

#ข้อ 9

A. The application can store files, process data, and generate reports.
B. The application can store files, processing data, and report generation.

#ข้อ 10

A. The manager explained that the deadline was fixed, that the budget was limited, and that the team needed more staff.
B. The manager explained that the deadline was fixed, the limited budget, and needing more staff.

#18. เฉลยแบบฝึกหัด

ข้อ คำตอบ เหตุผล
1 B ใช้ Gerund ทั้งสามคำ
2 B ใช้คำคุณศัพท์ทั้งสามคำ
3 B ใช้กริยารูปพื้นฐานหลัง must
4 B ใช้คำคุณศัพท์ทั้งสองส่วน
5 A ใช้กริยารูปพื้นฐานทั้งสามคำ
6 A ใช้ Past Participle ทั้งสามคำ
7 B เปรียบเทียบ Gerund กับ Gerund
8 A ใช้ Infinitive ทั้งสองส่วน
9 A ใช้กริยารูปพื้นฐานหลัง can
10 A ใช้อนุประโยค that ในรูปแบบเดียวกัน

#19. สรุป

Parallel Structure คือการจัดองค์ประกอบที่มีหน้าที่เท่าเทียมกันให้มีรูปแบบทางไวยากรณ์สอดคล้องกัน เช่น คำนามกับคำนาม กริยากับกริยา Gerund กับ Gerund หรืออนุประโยคกับอนุประโยค

หลักสำคัญที่ควรจำคือ

Similar ideas should be expressed in similar grammatical forms.

เมื่อต้องเขียนรายการ เปรียบเทียบข้อมูล ใช้คำเชื่อมคู่ หรือเขียนวัตถุประสงค์เชิงวิชาการ ควรตรวจสอบเสมอว่าองค์ประกอบแต่ละส่วนมีรูปแบบเดียวกัน การใช้ Parallel Structure อย่างถูกต้องจะช่วยให้งานเขียนชัดเจน กระชับ เป็นธรรมชาติ และเป็นมืออาชีพมากขึ้น

#คำศัพท์สำคัญ

คำศัพท์ ความหมาย
Parallel Structure โครงสร้างคู่ขนาน
Parallelism การใช้โครงสร้างที่สอดคล้องกัน
Gerund กริยาเติม -ing ที่ทำหน้าที่คล้ายคำนาม
Infinitive รูป to + verb
Correlative Conjunction คำเชื่อมคู่
Clause อนุประโยค
Grammatical Form รูปแบบทางไวยากรณ์
Consistency ความสม่ำเสมอ
Balance ความสมดุล
Academic Writing การเขียนเชิงวิชาการ